How-to / Cómo limitar el uso de ancho de banda para programas ejecutados desde consola

Creo que muchos usuarios de Debian, o por lo menos Ubuntu han deseado poder limitar la velocidad máxima de descarga de programas como el apt a la hora de realizar una larga actualización/instalación.

Por lo visto, apt no tiene característica alguna out of the box para limitar el ancho de banda, tampoco he encontrado algo similar al –limit-rate de wget, aunque me encontré con trickle.

¿Qué es trickle? Según la descripción de que podemos encontrar en la página:

trickle is a portable lightweight userspace bandwidth shaper. It can run in collaborative mode (together with trickled) or in stand alone mode.

¿Cómo funciona?

¡Ubuntu 8.04 -Hardy Heron- disponible!

Finalmente está aquí la versión final del tan esperado Ubuntu 8.04 aka Hardy Heron. Por ahora parecen estar disponibles únicamente las .iso de los CDs. Más tarde quizás se puedan encontrar las imágenes de los DVDs así que a esperar o… ¡a darle duro con los cedés!

Antes que nada, me gustaría recomendar la instalación limpia. Aunque la actualización funciona en la mayoría de los casos prefiero ir a lo seguro y formatear. Luego ya instalar todo de nuevo, que no lleva mucho tiempo.

Características de Hardy Heron

Que Linux no tiene demanda…

Aún siguen con los cuentos de que Linux no tiene demanda ya que es a penas utilizado por un grupo muy pequeño de usuarios.

Usuarios que están aleados con el demonio blah blah blah (a *BSD no lo mentan en esto jejeje)

Pero… ¿Cómo explican esto?